by the numbers
US
・UK
A1 初級
phr.片語按部就班地
He approached the project by the numbers, following each step meticulously.
adj.形容詞千篇一律的
The movie was entertaining, but the plot was a bit by the numbers.
影片字幕
摩登家庭｜沒人比得上摩登家庭小孩的陰謀詭計！ (Modern Family | Nobody Pulls Off a Scheme Like the Modern Family Kids)
- But I had that fetching study partner coming over, and I realized I could use Joe's by the numbers cuteness to my amorous advantage.
管它呢但我有了那所迷人的書房我意識到我可以 用喬的數字可愛來形容我的 情趣優勢。
- and I realized I could use Joe's by-the-numbers cuteness to my amorous advantage.
等等，我們還沒放棄。啤酒乒乓球比賽剛剛開始。
日本滑雪勝地TOP 5！雪季必去夢幻雪場一次看！ (Top 5 SKI RESORTS in JAPAN for SNOW)
- Going by the numbers, the resort looks tiny.
從數字上看，度假村似乎很小。
- Going by the numbers, the resort looks tiny: 5 lifts, 14 marked trails, and
新雪谷聯合滑雪場實際上是位於北海道西南部中心的 4 個不同的滑雪場，分別位於新雪谷阿納普里山（Mt Niseko Anapuri）的南面。
爛片中的超級英雄們！10大最神演出🌟 (Top 10 Best Performances in Bad Superhero Movies And Shows)
- But between this movie's by the numbers story off putting CGI and whatever went wrong with Deadpool, that's exactly what happened.
但這部電影公式化的劇情、令人卻步的 CGI，加上死侍到底出了什麼問題，結果就是這樣。
- But between this movie's by-the-numbers story, off-putting CGI, and whatever went wrong with Deadpool, that's exactly what happened.
他演得太好了，事實上，如果把其他東西都刪掉，只為了給他更多戲份，或許能讓《起源》這部電影好上非常多。
杜特請客：川普在達沃斯用權力取代策略！ (Fareed’s Take: Trump wields power instead of strategy in Davos)
- treated India as an important world player, even when it was still, by the numbers, a very poor country.
或者想想印度。
- Over the last quarter century, the US Treated India as an important world player, even when it was still, by the numbers, a very poor country.
在過去的二十五年裡，美國將印度視為一個重要的世界參與者，即使當時從數字上看，它仍然是一個非常貧窮的國家。
如何打造一個無需你親力親為的事業！ (How to Build a Business That Runs Without You)
- First press record. Meaning like on this really expensive hard to find software called Zoom you can get on a meeting all by yourself share your screen record it to the cloud hit record and all of a sudden do the thing you're doing the only difference is you talk out loud and explain why you're doing what you're doing if it's processing your inbox if it's creating a pitch deck if it's having a sales call whatever you do just record it once you've got the recording you've got a few of those then you can give it to somebody else let your team turn it into a repeatable system have them document and create the checklist so with that now you're marketing your ops your fulfillment you're hiring they all get done without you becoming the help desk so once you do that we can now move on to the next step to make sure your business runs without you running the business by the numbers here's why numbers don't lie people do I've seen great people try to tell me what they're feeling and I believe and I think and I've seen show me the data like I understand you're bullish you you talk to this person they gave you some optimism about what's going to work and how it's going to work it reminds me of this guy I knew he had this agency and he's like yeah I don't really like looking at my numbers I'd rather just like do it the way I feel I mean that's why I have a business in the first place and then his revenues went down and he blames marketing customers upset and he fires someone he has no metrics to understand what's actually happening where it's broken and he thinks that just because of his desire to run the business based on his feelings to have the freedom so he doesn't feel like he's like built this prison of structure it's like dude you're firing people and the customer's upset that's enough for you to decide hey I probably need to get the data so to do this in a way that you don't go insane you just need your team to report on two things the first off is you need the leading indicators the leading indicators are things you're going to measure that are correlated to the outcome you want y'all want more profit
首先按錄製鍵。意思是說，就像在這個昂貴難找的軟件 Zoom 上，你可以一個人開會，共享螢幕，錄製到雲端，點擊錄製，突然就可以做你正在做的事情了，唯一的區別是你要大聲說話，解釋你為什麼要做你正在做的事情，如果是處理收件箱，如果是創建推銷平臺，如果是銷售電話，無論你做什麼，只要錄製就可以了，一旦你有了錄音，你就有了一些這樣的錄音，然後你就可以把它交給別人，讓你的團隊來做。把它變成一個可重複的系統，讓他們記錄並創建核對表，現在你的營銷、營運、執行、招聘都完成了，而你卻成了服務檯，所以一旦你做到了這一點，我們現在
- I get that number of profit goes up you're happy but what you need to teach the team is to figure out what are their activities they do before that happens if it's a sales function it's the number of calls they did that day if it's a marketing team it's amount of leads they generated there needs to be leading indicators that correlate to the results you want that brings us to the second type of numbers you gotta look at which is the lagging indicators these are things like revenue and churn and profit that happen after the fact based on activities that came from the leading indicators when you can get everybody to understand I do this and the volume goes up and then the lag indicators goes up and everybody wins and you connect those two things now you're running a business with numbers that you don't have to be involved in here's why what gets measured gets moved now you know exactly what to measure you've learned how to clone yourself with the 1080 rule you've built systems with the camcorder method and you're running the business by the numbers instead of gut feel but here's the question I hear every entrepreneur who finally steps back if my team is running the business then what the am I supposed to do now and that's where most founders either slide back into the weeds because they feel useless or worse become completely disconnected stop innovating and ultimately cause their own business to stall when the business finally runs without you you need to step into your next level which brings us to our last but arguably the most important point leading from your zone of genius it's the thing that you do that creates value for your team for your customers for your family that honestly if you didn't even get paid to do you'd probably be doing it anyway that's why I always think the best businesses to start are doing the thing that you do when you procrastinate think about all the people that all they do is spend time on youtube they should just get a job doing youtube stuff the way I like to think about it it looks like work feels like play so here's how you find it first off find the high leverage moves think about vision mission values the stuff that only you can do as the founder then what you want to do is build a team that builds the business of like really talented people that you trust that are creative that are driven and share in the upside with them and then lead like an artist think about what an artist does they bring strategy energy taste essentially magic that only you can now if you tell me you're stuck just managing tasks you're not leading you're just limiting your job is to multiply not maintain when you operate from your zone of genius you stop being the glue and start being the accelerator the gasoline that's when the business actually scales without you and because of you most people don't allow themselves to integrate all aspects of themselves so they can truly live into their zone of genius and look if you're a business owner and want help directly from me to implement these strategies just message me coach on instagram and let's make it happen
我知道利潤增加了，你很高興，但你需要教給團隊的是，在利潤增加之前，他們都做了哪些工作？如果是銷售部門，那就是他們當天打了多少通電話；如果是營銷團隊，那就是他們創造了多少銷售線索。當你能讓每個人都明白我這樣做了，業務量就會上升，滯後指標也會上升，每個人都會贏，你就把這兩件事聯繫起來了。你已經學會了如何用 1080 法則克隆自己，你已經用攝影機方法建立了系統，你正在用數字而不是直覺來經營業務。如果我的團隊在經營業務，那我現在該怎麼辦？"這就是大多數創始人的問題所在，他們要麼覺得自己一無是處，要麼完全失去聯繫，
馬斯克為何能成為總統？！ (How Elon Musk Became President)
- Formerly beloved game studios, known for their popular, innovative, trendsetting titles, are forced to make uninspired, by the numbers, at best mediocre games filled with predatory monetization schemes such as legalized gambling aimed at children.
問題還不止於經濟方面。
- Formerly beloved game studios, known for their popular, innovative, trend-setting titles, are forced to make uninspired, by-the-numbers, at-best mediocre games filled with predatory monetization schemes such as legalized gambling aimed at children.
昔日以流行、創新、引領潮流而著稱的遊戲工作室，如今卻被迫製作毫無新意、循規蹈矩、充斥著掠奪性貨幣計劃（如針對兒童的合法賭博）的平庸遊戲。
2025年最棒與最糟的10首歌曲！ (Top 10 Best & Worst Songs of 2025)
- 2ordinary by Alex Warren worst they say the holy water's watered down and this town's lost its faith Our Colors Full Fade by the Numbers Ordinary is the opposite of a flop.
Alex Warren 的〈2ordinary〉，最糟的是，他們說聖水被稀釋了，這個鎮子也失去了信仰。〈Our Colors Full Fade〉由 the Numbers 演唱，〈Ordinary〉與失敗恰恰相反。
- By the numbers, "Ordinary" is the opposite of a flop.
如何成為卓越領導者：激勵他人成就非凡！ (How to Be A Great Leader: Inspiring Others To Do Remarkable Things)
- to run their company, by the numbers. He saw people as a disposable resource and this profoundly
經營公司一樣，只看數字。他視人為可消耗的資源，這深刻地
- and it completely and profoundly changed the way in which he ran his company because he used to run his company like anybody used to run their company by the numbers,
你知道嗎？它實際上讓我們感覺彼此更親近。你知道嗎？當催產素